Once you have deleted your account it is removed from We Heart It immediately, however, it takes some time for Google to update its search indexing. Unfortunately, we do not have any control over this. Please revisit this in a week or two and you should see the images removed.
You can try to expedite this process by submitting a request to Google:
https://support.google.com/websearch/answer/4628134?hl=en